Varna Guide
TR – Dil

Hakkımızda ve nasıl çalışıyoruz

Varna Guide, ağın ziyaretçi rehberidir: temel bilgiler, tarih, semtler, gezilecek yerler, ulaşım ve mevsimler; her bilgi resmî ve başvuru kaynaklarıyla doğrulanır. Aynı küçük yayın ekibinin altı dilde; Varnalılar, ziyaretçiler ve şehre yeni gelenler için hazırladığı beş Varna sitesinden biridir.

Varna Guide neleri kapsar

Varna Guide, gezi planlayan ziyaretçiler için yazılır: temel bilgiler (para, güvenlik, dil, acil durum numaraları), antik Odessos’tan bugüne şehrin tarihi, semtleri, müzeleri ve görülecek yerleri, şehre nasıl gelinip içinde nasıl dolaşılacağı, her mevsimin nasıl geçtiği, yemek ve kıyı boyunca geziler.

Rehberler kalıcı sayfalardır: her yıl yeni bir yazı yayımlamak yerine onları güncel tutarız; “son güncelleme” tarihi yalnızca bilgiler değiştiğinde değişir.

Varna Guide bilgileri nasıl doğrular

Açılış saatleri, fiyatlar ve giriş kuralları müzenin, işletmecinin ya da kurumun kendisinden; seyahat kuralları ise AB’nin ve Bulgaristan’ın resmî kaynaklarından alınır. Tarihî bilgiler başvuru eserleri ve kurumsal kaynaklarla karşılaştırılır; her rehber dayandığı sayfaları listeler.

Bir rehberde önerilen mekânlar, OpenStreetMap’teki konumlarıyla birlikte Varna Now’daki mekân dizininde de yer alır.

Varna Guide’da neler otomatik

Rehberler otomatik yayımlanmaz: yazılımımız bir rehber önerdiğinde editör onayını bekler. Yapay zekâ araçları, aşağıda anlatıldığı gibi araştırma, taslak ve çeviride yardımcı olur.

Varna Guide’daki otomasyon; hava durumu ve uyarı panelleri, resmî tatil takvimi ve aşağıda listelenen kamuya açık veri kaynaklarını kullanan haritalarla sınırlıdır.

Tek ekip, beş site

Varna Pulse (haberler), Varna Now (etkinlikler ve mekânlar), Varna Daily (gündelik hayat), Varna Guide (ziyaretçi rehberi) ve New in Varna (Varna’ya taşınma) aynı küçük yayın ekibi tarafından yürütülür. Bunlar ayrı yayıncılar değildir: beşi de aynı yayın kurallarını, aynı doğrulama yöntemini ve aynı düzeltme sürecini izler; her site farklı bir ihtiyaca yanıt verir.

Listelemek ya da haber yapmak için ücret almıyoruz; listelerimizdeki hiçbir mekân yer almak için ödeme yapmadı.

Yapay zekâyı nasıl kullanıyoruz

Yapay zekâ araçları kaynakları takip etmemize, özet taslakları hazırlamamıza ve sayfaları altı dile çevirmemize yardım eder. Kuralları editörler belirler ve hassas konuları inceler; yukarıdaki bölüm, bu sitede hangi sayfaların bir editör okumadan yayımlandığını açıklar.

“Yapay zekâ ile üretilmiş görsel” notu taşıyan görseller gerçek mekânın veya etkinliğin fotoğrafı değildir. “İnsanlar ne diyor” bölümleri tekrar eden kamuya açık görüşleri kendi cümlelerimizle özetler; asla alıntı, yorum veya puan uydurmayız.

Düzeltmeler

Bir bilgi yanlış ya da eskiyse veya bir mekân kapandıysa kontrol eder ve düzeltiriz. Her sayfa ne zaman yayımlandığını ve – bilgileri değiştiyse – en son ne zaman güncellendiğini gösterir; gerçek düzeltmeler sayfanın kendisinde belirtilir.

Düzeltmeler için bir iletişim adresi, siteler yayına girmeden önce burada yayımlanacak.

Veri kaynakları

Sitelerimizdeki canlı ve günlük veriler bu kamuya açık kaynaklardan gelir. Kısa bilgileri orijinaline bağlantıyla gösterir, her kaynağı ilgili modülün yanında belirtiriz.