Despre noi și cum lucrăm
Varna Guide este ghidul rețelei pentru vizitatori – esențial, istorie, cartiere, obiective, călătorie și sezoane –, cu fiecare informație verificată în surse oficiale și de referință. Este unul dintre cele cinci site-uri despre Varna făcute de aceeași mică echipă editorială, în șase limbi, pentru localnici, vizitatori și nou-veniți.
Ce cuprinde Varna Guide
Varna Guide este scris pentru vizitatorii care își planifică o călătorie: esențialul (bani, siguranță, limbă, numere de urgență), istoria orașului de la anticul Odessos până azi, cartierele, muzeele și obiectivele, cum ajungi și cum te deplasezi, cum este fiecare anotimp, mâncarea și excursiile de-a lungul coastei.
Ghidurile sunt pagini permanente: le ținem la zi în loc să publicăm un articol nou în fiecare an, iar data „actualizat” se schimbă doar când se schimbă faptele.
Cum verifică Varna Guide faptele
Programul, prețurile și regulile de intrare vin de la muzeul, operatorul sau instituția în cauză, iar regulile de călătorie din surse oficiale ale UE și ale Bulgariei. Faptele istorice sunt verificate în lucrări de referință și surse instituționale, iar fiecare ghid enumeră paginile pe care se bazează.
Locurile recomandate într-un ghid apar și în directorul de locuri al Varna Now, cu poziția lor în OpenStreetMap.
Ce este automatizat pe Varna Guide
Ghidurile nu se publică automat: când programul nostru propune un ghid, acesta așteaptă aprobarea unui editor. Instrumentele AI ajută la documentare, ciorne și traducere, așa cum se arată mai jos.
Automatizarea pe Varna Guide se limitează la panourile de vreme și avertizări, calendarul sărbătorilor legale și hărți, care folosesc sursele publice de date enumerate mai jos.
O echipă, cinci site-uri
Varna Pulse (știri), Varna Now (evenimente și locuri), Varna Daily (viața de zi cu zi), Varna Guide (ghid pentru vizitatori) și New in Varna (mutarea în Varna) sunt făcute de o singură echipă editorială mică. Nu sunt publicații separate: toate cinci urmează aceleași reguli editoriale, aceeași metodă de verificare și același proces de corectură, iar fiecare site răspunde unei alte nevoi.
Nu primim bani pentru listări sau pentru relatări și niciun loc din listele noastre nu a plătit pentru a fi inclus.
Cum folosim inteligența artificială
Instrumentele AI ne ajută să urmărim sursele, să schițăm rezumate și să traducem paginile în șase limbi. Editorii stabilesc regulile și verifică subiectele sensibile; secțiunea de mai sus spune ce pagini de pe acest site apar fără să fie citite înainte de un editor.
Imaginile marcate „Ilustrație generată cu AI” nu sunt fotografii ale locului sau evenimentului real. Secțiunile „Ce spun oamenii” reformulează opinii publice recurente; nu inventăm niciodată citate, recenzii sau note.
Corecturi
Dacă ceva este greșit, depășit sau un local s-a închis, verificăm și corectăm. Fiecare pagină arată când a fost publicată și – când faptele s-au schimbat – când a fost actualizată ultima dată; corecturile reale sunt notate chiar pe pagină.
O adresă de contact pentru corecturi va fi publicată aici înainte ca site-urile să fie lansate.
Surse de date
Datele live și zilnice de pe site-urile noastre provin din aceste surse publice. Arătăm informații scurte cu link către original și menționăm sursa lângă fiecare modul.
- Open-Meteo.comPrognoza meteo, indicele UV, modelul de temperatură a mării și valuriLicență: CC BY 4.0
- Copernicus Atmosphere Monitoring Service (CAMS)Calitatea aerului (AQI european, PM2,5) și polenLicență: Licența Copernicus (prin Open-Meteo, CC BY 4.0)
- НИМХ / ИО-БАН (NIMH / IO-BAS)Temperatura mării și valurile măsurate de geamandurile din Marea NeagrăLicență: Date publice, cu menționarea sursei
- MeteoAlarm / НИМХ (NIMH)Avertizări meteo oficiale pentru regiunea VarnaLicență: Condițiile de utilizare MeteoAlarm, cu menționarea sursei
- EMSC (USGS as fallback)Cutremure recente în apropierea VarneiLicență: Utilizare liberă cu atribuire; USGS: domeniu public
- ЕРП Север (ERP Sever)Întreruperi de curent planificate și de urgențăLicență: Anunțuri publice, citate cu link
- ВиК Варна ООД (ViK Varna)Întreruperi de apă și reparații planificateLicență: Anunțuri publice, citate cu link
- Община Варна (Varna Municipality)Anunțuri: drumuri, parcare, transport, gunoi, urgențeLicență: Doar titluri și linkuri
- varna.eventsEvenimente culturale în VarnaLicență: Calendare publice; doar titluri, ore și linkuri
- Cinema City BulgariaProgramul cinematografului din Mall VarnaLicență: Program cu linkuri către cinematograf
- TheSportsDBMeciurile și rezultatele Cerno More și Spartak VarnaLicență: API gratuit, cu menționarea sursei
- European Central Bank (Frankfurter API as fallback)Cursuri de referință ale euroLicență: Politica BCE de reutilizare, cu menționarea sursei
- Nager.DateSărbători legale în BulgariaLicență: MIT
- Wikipedia (bg): Имен денOnomastici bulgăreștiLicență: CC BY-SA 4.0
- © OpenStreetMap contributorsFarmacii, programe și date de hartăLicență: ODbL 1.0
- SunCalcRăsărit, apus, ora de aur și faza luniiLicență: BSD-2-Clause (calculat local)
