Varna Guide
RO – Limbă
⚠️ Cod portocaliuPloaie – MeteoAlarm ↗

Byala (Varna): plaje, faleze și ce să vezi pe coasta de sud

Byala, Bulgaria, pe coasta de sud a regiunii Varna: ruinele de pe Capul Sveti Atanas, Stâncile Albe, opt plaje înregistrate cu Karadere, autobuze din Varna și Obzor.

Publicat: Ultima verificare:

Byala (în bulgară Бяла) este ultimul oraș de pe coasta regiunii Varna înainte de Burgas: o stațiune mică, de circa 2.500 de locuitori, la 52 km sud de Varna pe șosea. Dacă ați căutat „Byala Bulgaria” și vreți mare, aici găsiți ruine pe un promontoriu, faleze albe în care e înregistrat sfârșitul dinozaurilor și câteva dintre ultimele plaje sălbatice din țară. Este Byala de la mare, nu orașul cu același nume din interior, din regiunea Ruse. Merge pentru o săptămână liniștită la plajă sau pentru o excursie de o zi din Varna cu autobuzul, iar Obzor e doar la 7 km mai la sud.

Care Byala?

Bulgaria are două orașe numite Byala. Acesta se află în regiunea Varna, e reședința comunei cu același nume și stă pe un teren deluros, acolo unde ultimele ramificații ale Munților Balcani coboară spre mare (Wikipedia). Celălalt e în regiunea Ruse, în interiorul nordului Bulgariei, lângă râul Iantra (Wikipedia). La ghișeu diferența contează: autogara din Varna listează stațiunea ca БЯЛА, iar orașul din nord ca БЯЛА (РУСЕНСКО).

Locul are o istorie lungă. În jurul golfului de la Capul Sveti Atanas a apărut probabil o așezare încă din secolul al VI-lea î.Hr., în 681 zona a intrat în Primul Țarat Bulgar, iar satul otoman de aici se numea Akdere, „valea râului alb”. Byala a fost declarată oraș la 5 septembrie 1984 (Wikipedia, bulgară). Arheologi și istorici locali au publicat în 2021 o „Istorie a orașului Byala” (Muzeul de Istorie Varna).

Capul Sveti Atanas: ruine deasupra mării

Promontoriul din capătul de sud-est al orașului este principalul obiectiv din Byala. Săpăturile finanțate de primărie din 2009 au scos la iveală straturi din aproape toate epocile: gropi de cult cu ceramică greacă arhaică, un templu trac folosit din secolul al IV-lea î.Hr. până în secolul I d.Hr., descoperiri romane, printre care un relief votiv cu muncile lui Heracle, și mai ales un oraș-port din Antichitatea târzie, cu zid de cetate, baie publică, peste 40 de clădiri, cuptoare de olărit și un complex paleocreștin cu bazilică și două baptisterii (Wikipedia, bulgară). Tot aici a fost descoperită o cramă din Antichitatea târzie. Un proiect de restaurare s-a încheiat în decembrie 2013, iar situl este deschis vizitatorilor.

Nu am găsit program oficial sau prețuri de bilete, așa că tratați vizita ca pe o plimbare în aer liber și întrebați la fața locului în extrasezon. Pe vârful capului se află farul Sveti Atanas, iar priveliștea spre nord, peste plajele orașului, e cea mai frumoasă din Byala.

Stâncile Albe (Belite Skali)

La nord de plaja centrală, spre gura micului râu Byala, țărmul se transformă în faleze deschise la culoare: Belite Skali, Stâncile Albe. Sunt mai mult decât un decor: în straturile lor se vede subțirea limită Cretacic–Paleogen, stratul legat de impactul meteoritului de acum circa 65 de milioane de ani; potrivit Wikipedia, aici există și un centru demonstrativ (Wikipedia). Fotografiați, dar nu săpați în rocă și stați departe de marginea și baza falezei, care se surpă.

Plajele din Byala după registrul oficial

Byala are circa 3,5 km de plajă, cu porțiuni stâncoase, golfulețe și nisip cu dune; majoritatea plajelor sunt orientate spre est (Wikipedia, bulgară). Registrul plajelor al Ministerului Turismului numește opt:

  • Byala Nord: lângă Stâncile Albe, înregistrată ca nesupravegheată (registru).
  • Central I–V: plajele orașului, sub centru. În registrul actual Central II este închiriată, umbrela și șezlongul câte 3,00 € (registru), iar Central V câte 2,50 € (registru); Central I, III și IV figurează ca nesupravegheate.
  • Byala Sud: sub Capul Sveti Atanas, spre Obzor, umbrelă și șezlong câte 5,00 € (registru).
  • Karadere: înregistrată ca „plajă pentru turism ecologic” (registru).

Salvamarii și tarifele se stabilesc în fiecare sezon, așa că pe loc contează steagurile. Dacă nu înotați sigur, intrați în apă doar unde există salvamar.

Karadere și Cherniya Nos: coasta sălbatică

La circa 3 km nord de oraș, Karadere este una dintre ultimele plaje neconstruite de pe litoralul bulgăresc, cu dune și zone umede de apă dulce în spatele nisipului (Wikipedia). Nu există cafenele, toalete sau salvamari; se ajunge pe jos, cu bicicleta sau cu mașina din Byala. Vara e plină de surferi și de oameni cu cortul, iar voluntarii fac regulat curățenie după ei (Wikipedia, bulgară), așa că luați înapoi fiecare bucată de gunoi.

Spre nord, coasta se încheie la Cherniya Nos, „Capul Negru”, un promontoriu de gresie înalt de circa 80 m, acoperit cu pădure de stejar; dincolo de el începe fâșia lungă de nisip spre Kamchia și Shkorpilovtsi (Wikipedia, bulgară).

În oraș: biserici și muzeu

  • Sfânta Paraschiva, cea mai veche biserică păstrată din Byala, din anii 1840, restaurată în 2013.
  • Uspenie Bogorodichno (Adormirea Maicii Domnului), construită prima dată în 1876; biserica de azi a început să fie ridicată în 2003, după ce vechea clădire s-a ruinat.
  • Un monument dedicat lui Shteryu Pevtichev, haiduc din secolul al XIX-lea legat de zonă, ridicat în 1986.
  • Muzeul orașului, în centru; Wikipedia în engleză menționează un muzeu etnografic fondat în 1986. Nu am găsit programul actual.

Cum ajungi din Varna la Byala?

  • Autobuz: pentru 3 noiembrie 2026, autogara din Varna afișa 15 curse pe zi spre Byala între 07:00 și 18:00, toate de la sectorul 4, cu durata de 48–77 de minute (Autogara Varna). Majoritatea sunt autobuze Varna–Burgas ale Travel Express, Varna Bus 2000, M-Bus și Deyli; Rozhen Ekspres are curse directe Varna–Byala la 11:20 și 17:20. În Byala autobuzele opresc la autogara de pe strada Shteryu Pevtichev. Orarul se schimbă cu sezonul, așa că verificați site-ul sau sunați la 0700 200 24 cu o zi înainte. Mai multe despre aceste linii în Din Varna la Nessebar și Sunny Beach.
  • Mașină: circa 52 km din centrul Varnei pe drumul spre Burgas, aproximativ 50 de minute (OSRM).

Următoarea oprire: Obzor și mai la sud

Obzor se află la circa 7 km sud de Byala pe șosea (OSRM), deja în regiunea Burgas; aceleași autobuze merg mai departe până acolo și până la Sunny Beach. Dacă încă alegeți o stațiune mare, comparația noastră Nisipurile de Aur, Sunny Beach sau Albena vă ajută. Byala este alternativa liniștită: hoteluri mai mici, sezon din mai până în septembrie și o coastă care mai are porțiuni goale.

Surse

Lista 8

  1. Situl arheologic Capul Sveti Atanas

    sight📍 Capul Sveti Atanas, capătul de sud-est al orașului Byala

    Ruinele unui oraș-port din Antichitatea târzie: ziduri de cetate, o baie publică, ateliere și un complex paleocreștin cu bazilică și două baptisterii, peste straturi tracice și romane mai vechi. Deschis vizitatorilor; nu am găsit un program oficial.

  2. Stâncile Albe (Belite Skali)

    park📍 Capătul nordic al plajei centrale

    Faleze deschise la culoare între capătul nordic al plajei centrale și gura râului Byala. În straturile lor apare un strat-limită subțire, legat de impactul meteoritului de acum circa 65 de milioane de ani.

  3. Plajele centrale din Byala

    beach📍 Sub centrul orașului

    Cinci sectoare înregistrate (Central I–V) sub oraș. În registru, Central II și V sunt închiriate, cu tarife pentru umbrelă și șezlong; celelalte figurează ca nesupravegheate.

  4. Plaja Byala Sud

    beach📍 La sud de Capul Sveti Atanas

    Plajă înregistrată la sud de Capul Sveti Atanas, spre Obzor; în registru umbrela și șezlongul costă câte 5,00 €.

  5. Plaja Karadere

    beach📍 La circa 3 km nord de Byala

    Plajă lungă de nisip, neconstruită, la circa 3 km nord de oraș, înregistrată ca plajă pentru turism ecologic. Fără facilități.

  6. Cherniya Nos (Capul Negru)

    sight📍 La nord de Karadere

    Promontoriu de gresie înalt de circa 80 m, acoperit cu pădure de stejar, la capătul nordic al coastei Karadere; dincolo de el începe plaja lungă spre Kamchia și Shkorpilovtsi.

  7. Biserica Sfânta Paraschiva

    sight📍 Byala

    Cea mai veche biserică păstrată din Byala, construită în anii 1840 și restaurată în 2013.

  8. Muzeul orașului Byala

    museum📍 Centrul orașului

    Muzeu mic în centru; Wikipedia în engleză menționează un muzeu etnografic fondat în 1986. Nu am găsit programul actual, întrebați la fața locului.

© contributorii OpenStreetMap

Întrebări frecvente

Byala de lângă Varna e același oraș cu Byala din regiunea Ruse?

Nu. Byala din regiunea Varna este o mică stațiune la Marea Neagră, la circa 52 km sud de Varna pe șosea. Byala din regiunea Ruse se află în interiorul nordului Bulgariei, lângă râul Iantra. La autogara din Varna destinațiile apar ca БЯЛА (Byala) și БЯЛА (РУСЕНСКО) (Byala, zona Ruse); pentru mare vă trebuie prima.

Cum ajung cu autobuzul din Varna la Byala?

Pentru 3 noiembrie 2026, autogara din Varna afișa 15 curse pe zi între 07:00 și 18:00, toate de la sectorul 4. Majoritatea sunt autobuze Varna–Burgas care opresc la Byala; două curse Rozhen Ekspres (11:20 și 17:20) merg direct la Byala. Drumul durează 48–77 de minute. Orarul se schimbă în funcție de sezon, așa că verificați site-ul autogării sau sunați la 0700 200 24 cu o zi înainte.

Ce poți vizita în Byala?

Principalul obiectiv este situl arheologic de pe Capul Sveti Atanas, la capătul de sud-est al orașului: ruinele unui oraș-port și ale unei cetăți din Antichitatea târzie, cu o bazilică paleocreștină și baptisterii, deschise vizitatorilor. Adăugați Stâncile Albe la nord de plaja centrală, ale căror straturi păstrează urma impactului unui meteorit de acum circa 65 de milioane de ani, biserica Sfânta Paraschiva din secolul al XIX-lea și muzeul orașului.

Plaja Karadere aparține de Byala?

Da. Karadere se află la circa 3 km nord de oraș, în comuna Byala. Ministerul Turismului o înregistrează ca „Byala – Karadere”, plajă pentru turism ecologic. Nu are nicio infrastructură: luați apă și umbrelă și duceți gunoiul înapoi cu voi.

Cât de departe e Obzor de Byala?

Circa 7 km pe șosea (OSRM). Obzor este următoarea stațiune spre sud, deja în regiunea Burgas; autobuzele Varna–Burgas care opresc la Byala merg mai departe până acolo.

Alte pagini